园景人
首页
资讯
景观干货
招聘
景观案例
园匠杯
网址导航

淄博旭辉银盛泰·星河城 / 魏玛设计

树木向风 星河流转

淄博市张店区心环南路与和平路

7738㎡

旭辉银盛泰

上海魏玛景观规划设计有限公司成都公司

北京京林园林集团有限公司

DID STUDIO摄影

背景 | CONTEXT

图片


森林沉思的时候

人类不再有思想
所有森林王国的典故
都被树木记载被树木的灵性
复述给城市的文明听
林海深处,自然游弋
树木向风,星河流转

When the forest is meditating
Humans no longer have thoughts
All the allusions of the forest kingdom
Are recorded by trees and their spirituality
Retelling to the civilization of the city
In the depths of the forest, cruising naturally
The trees turn to the wind and starsturn


图片


城与树的漫谈
Thought

图片


随着社会意识形态的更弦,快节奏的催化,从自然中来到自然中去逐渐成为现代都市人的普世法则。是否有一处理想之地,有着空山的静,月出的惊,林下的意,当城之所极,寻觅自然之境,恰是我们重新探究、思考的方向?


幸而,城市森居,星河城中给出了另一种答案。

With the more strings of social ideology and the catalysis of fast rhythm, it has gradually become the universal law for modern urbanites to move from nature to nature. Is there a place to think of, with the quiet of the empty mountains, the surprise of the moon, the meaning of the forest, when the city is extreme, looking for the natural environment, is exactly the direction of our new exploration and thinking?

Fortunately, the city of Mori residence, the star city gave another answer.


图片


森居是于繁华闹市之中,觅得一席静谧之所,有着山林诗意般的回归亦有着归隐不遁世的人生哲学。淄博星河城择址淄博新区都心,一座有着三千年历史的文化古城,曾是齐国故都,鲁商文化发源地,齐风韶韶,绝代风流。本案毗邻孝妇河湿地公园景观河畔,帷幄城市绿肺、稀贵水岸生态,一汪碧水,十里花香,多元的文化在这里传承不息,谱写出今日璀璨的星河华章。

Senju is a quiet place in the bustling city, with a poetic return to the mountains and forests and a philosophy of life of retreat. Zibo Star River City is located in the heart of Zibo New District, an ancient cultural city with a history of three thousand years. It was once the ancient capital of Qi State and the birthplace of Lu Shang culture. Adjacent to the scenic riverside of Xiaofu River Wetland Park, there are green lungs of the city, rare waterfront ecology, a vast clear water, ten miles of flowers, and diverse cultures are passed on here, composing todays brilliant Star River chapter.



图片
△设计动图展示


本案景观设计打造上延续孝妇河生态公园自然理念,取自芳草天涯,参差烟树之神韵,糅合旭辉不过时的经典 不经意的惊喜 不淡漠的城市之精神内核。我们提取公园中的意境细胞:森林、星空、流水等概念元素,以树木向风,星河流转为设计主题,让自然之美与城市生活相融,方寸之间尽显一城乾坤,园如纸,景如墨,一星一木巧成诗。


The landscape design of this case continues the natural concept of Xiaofu River Ecological Park. It is taken from the charm of Fragrant Grass Ends, Random Smoked Trees, and blends with the spiritual core of CIFIs outdated classic, casual surprise, and non-indifferent city. We extract the artistic conception cells in the park: forest, starry sky, flowing water and other conceptual elements. The design theme is trees turn to the wind, the stars and rivers turn, so that the beauty of nature and urban life can be blended, and the space between square inches reveals the universe of a city, and the garden is like Paper, scenery is like ink, one star and one wood make a poem.


图片


森林之中万千呢喃
Spirit


森林,是树群间的存在,在每寸空地与密集生长之间,在所有生命流逝与各自的分秒片刻之间是进入它的人与难以名状的事物接触聚集之地,在动人的距离之中,一种难以言述的无形感触,既听不清、也非全然沉寂。

John Berger

The forest is the existence of trees, between every inch of open space and dense growth, between the passing of all life and their respective moments...It is a place where people who enter it come into contact with indescribable things, and are moving. In the distance, an intangible feeling that is hard to describe is neither inaudible nor completely silent.

--John Berger


图片


星际
树冠不变,宇宙永恒

图片
图片


星河滚烫,启幕人间理想
皓月清凉,写尽人间曙光

月夜初放,入口仪式跳泉序列排开
对称布局,营造宾至礼仪
灵动生机,溶溶情境,沉醉心迷
跳泉与光影,建筑与几何,进退有景,风光互补
勾勒礼序入口的尊贵大气,一见倾心,如梦似幻

The galaxy is hot, the ideal of opening the curtain
The bright moon is cool, write the dawn of the world

At the beginning of the moon night, the entrance ceremony spring sequence
Symmetrical layout, create guests to etiquette
Lively life, dissolve the situation, immerse the heart
Jumping spring and light, architecture and geometry, advance and retreat scenery, scenery complementary
Drawing the outline of the noble atmosphere of the entrance of the ritual sequence, love at first sight, like a dream.


图片


宇宙、星空,激发出无限遐想
从古至今,都是诗人、文学家、艺术家们的无穷灵感

《淮南子》曾有记载:
夫乘舟而惑者不知东西,见斗、极则悟矣
我们身在浩瀚宇宙中的一颗小行星上
头顶是无尽的银河,脚下是无边的星河
星河城入口设计取义旭辉
迢迢天上星,银辉万里城的诗意之魂
地面铺装线性灯光与以穹顶为形的星空大门交相呼应
一侧雕塑如宇宙黑洞般设计启幕无边星河之境

The universe, the starry sky, inspire unlimited reveries
From ancient times to the present, it has been the endless inspiration of poets, writers and artists

There was a record in Huainanzi:
The husband rides on the boat and confuses those who dont know what to do.
We are on an asteroid in the vast universe
There is an endless galaxy above your head, and an endless galaxy below your feet
The entrance design of Galaxy City is based on Xuhui
The poetic soul of Stars in the sky, a city of silver and glory
The linear lighting on the ground echoes the starry sky gate shaped like a dome.


图片


你我皆为星辰之子,

每一个细胞都书写着整个宇宙的历史


当你凝视自己,

也望见了宇宙的轮廓,星河的无限美好。


You and I are the sons of stars,

Each cell writes the history of the entire universe.


When you stare at yourself,

you also see the outline of the universe, the infinite beauty of the galaxy.


神游
游离何处,更枕绿岛而眠

图片
图片


以石砾凸者为丘,凹者为壑
乌桕青葱,神游其中,怡然自得
作为转场进阶空间,以砾石为清水
流线型绿岛为连山,树影为行者,置石为小舟
借由曲径通幽的手法打造微观蓬莱仙境

The bump is the mound, and the concave is the beggar
Tallow green and scallion
wandering among them, happy and content
As an advanced space for transition, use gravel as clear water
The streamlined green island is a chain of mountains, the shadow of the tree is a walker, and the stone is a small boat.


图片


行走其中,仿佛时光静止
方寸之地,静谧悦人
得察诗意,对话无限空间

正如《芥子园画谱》中的诗意之境:
老树须婆娑多情,幼树须窈窕有致,
如人之聚立,互相顾盼,左右互让,穿插自然。

Walking in it, as if time is still
A square inch, quiet and pleasant
Observe the poetry, dialogue with infinite space

Just like the poetic realm in Mustard Seed Garden Painting Book:
The old tree must be whirling and passionate, and the young tree must be slender and slim
Like people standing together, looking forward to each other, giving way to each other, interspersed with nature.

沉浸
无法破译的森语,浅吟叠水的诗行

图片
图片
图片


是否聆听过森林的轻语
庭中有奇树,绿叶发华滋。
是否吟咏过叠水的诗行
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。

通过艺术夹道
潺潺流水,绚丽海棠相映成趣
幽静的会客厅如咏诗之人掩映在叠水与乌桕林中
于晨曦沐霞,夕照披金
与来往行人共同诵读关于水影天光的游弋
关于翠色折不尽,林间清唱时的耳语

Have you ever heard the whispers of the forest
There are strange trees in the garden, and the green leaves bloom.
Have you ever chanted the poems of overlapping water
The spring eyes are silent and cherish the trickle, and the shade of the tree shines on the water and loves the softness.

Through the art path
the gurgling water, the gorgeous begonias contrast with each other.
The secluded living room is like a poet chanting, hidden in the water and tallow forest
Yu Chenxi and Muxia, the sunset is covered with gold
Read together with pedestrians about the cruising of water and sky
Regarding the endless green color, the whispers when singing in the forest.


图片
图片
图片


当微风拂过,流水涟漪
荡漾起无声的语言
那是艾略特巨木似的真善
那是聂鲁达充满汁液的智慧
那是惠特曼《草叶集》中的爱人类爱自己爱自然

When the breeze blows, the water ripples
Silent language
That is the true goodness of Eliots giant tree
Thats Nerudas juicy wisdom
That is the love in Whitmans Leaf of Grass, human beings, love themselves, love nature.


林梦
Go ahead, Go grow up
--《Monsters Inc.》James P.Sullivan


图片
图片


儿童空间我们以林梦为设计主题
意为孩子创造一个
充满自然、生机、童趣与探索的森林部落
从上空俯视这一梦幻王国仿若一片绿叶方舟承载着

孩童们如风的步伐、求知的不竭、欢声笑语的剪影
这里,是最舒适本真的成长空间
一颗树的梦境,一束风的问候,一只鸟的啼鸣
统统放进孩童的宇宙星河之梦
玩乐的同时更能激发无限的探索热忱
从自然、森林、绿意中明白守护与爱的意义

We take Lin Meng as the design theme for the childrens space
Means to create one for the child
A forest tribe full of nature, vitality, childishness and exploration
Looking down on this dream kingdom from above
Like an ark of green leaves carrying

The pace of the children like the wind, the inexhaustible pursuit of knowledge, the silhouette of laughter
Here, it is the most comfortable true growth space
The dream of a tree, the greeting of a bunch of wind
the song of a bird
Put them all in a childs dream of the universe
Play at the same time can stimulate unlimited exploration enthusiasm
Understand the meaning of protection and love from nature, forest and greenery.


图片

EP-

ILO-

GUE


把仰望放进森居,把瞭望放进星河

把情怀放进细节,把心怀放进园区


《时间简史》中有一个抽象的概念叫时间箭头

它的意思是说,时间就像离弦之箭

从始点射向终点,不可改变,不可逆转


图片


我们希冀此处的林木向风星河流转

能让你于景观之中邂逅时间的永恒

让目光所及皆风景

然后,在风景中成为风景


Put the look up into the Moriju, put the look into the galaxy

Put your feelings into the details

put your hearts into the park


There is an abstract concept in A Brief History of Time

Called time arrow

It means that time is like an arrow from the string,

Shoot from the beginning to the end, unchangeable, irreversible


We hope that the trees here will turn to the wind and the stars

Let you meet the eternity of time in the landscape

Let the sights be all the sights

Then, become a landscape in the landscape


项目信息

项目名称:旭辉银盛泰星河城

项目地址淄博市张店区心环南路与和平路

开发公司旭辉银盛泰

核心区景观面积7738㎡

景观设计上海魏玛景观规划设计有限公司成都公司

施工单位北京京林园林集团有限公司

景观摄影DID STUDIO摄影

建筑摄影直译建筑摄影 何炼


0条评论

关于我们
产品
服务
网站栏目
咨询反馈
close
close
close
close
欢迎加入【园景人】
快去完善你的个人信息吧!
完善资料
close